Para vincular a conta CONVIDADO/GUEST após a criação, na tela do lobby, basta clicar no ícone de engrenagem (Configurações) que fica no canto superior direito da sua tela, conforme imagem abaixo:
Na tela de Configuração, em Básica você pode escolher a forma de vínculo que preferir, entre Facebook, VK, Google, Twitter ou Apple (essa opção só aparece caso a conta já não esteja vinculada).
Assim que escolher uma das opções, vai aparecer a tela de login correspondente à plataforma escolhida.
VK
GOOGLE
APPLE (essa opção só aparecerá para usuários de iOS e só será possível fazer login por esse método em aparelhos Apple)
*Lembrando que uma vez que você concluir o processo de vincular a conta à um método de login, essa operação não pode ser desfeita e nem trocada.